epaasBanner.content.text
الفئة الخامسة
سيارات صالون BMW 5 SERIES SEDAN M:
سيارات BMW M5 Competition وBMW M5 وBMW M550i xDrive Sedan – الطرز والتجهيزات والتفاصيل والتكنولوجيا المبتكرة.
مقارنة سيارات صالون BMW 5 SERIES SEDAN M.
حقائق سريعة عن الخصائص الرياضية: مجموعة القيادة، ونظام التعليق، والأداء.
سيارة BMW M5 Competition
أفضل ديناميكيات القيادة وأبرز مزايا تصميم M الحصرية في الداخل والخارج.
- محرك بنزين BMW M TwinPower Turbo ثماني الأسطوانات عالي الأداء بقوة 625 حصان
- نظام xDrive من M مع نظام M التفاضلي النشط وناقل الحركة Steptronic ذو الثماني سرعات من M إضافة إلى خاصية Drivelogic.
- الخصائص والتجهيزات الحصرية لتصميم M.
- 460 كيلووات (625 حصان)، 750 نيوتن متر، 0-100 كم/ ساعة في 3.3 ثانية
سيارة BMW M5
ديناميكيات القيادة الخاصة بمجموعة M والراحة الرياضية في أعلى مستوياتها.
- محرك بنزين BMW M TwinPower Turbo ثماني الأسطوانات عالي الأداء بقوة 600 حصان
- نظام xDrive من M مع نظام M التفاضلي النشط
- ناقل الحركة M Steptronic ثماني السرعات مع خاصية Drivelogic
- 441 كيلووات (600 حصان)، 750 نيوتن متر، 0-100 كم/ ساعة في 3.4 ثانية
سيارة BMW M550i xDrive Sedan
مزيج مثالي من الطابع الرياضي والراحة والملاءمة للاستخدام اليومي.
- محرك بنزين BMW M TwinPower Turbo ثماني الأسطوانات بقوة 530 حصان
- ناقل الحركة الرياضي Steptronic ثماني السرعات
- سيارة BMW xDrive
- 390 كيلووات (530 حصان)، 750 نيوتن متر، 0-100 كم/ ساعة في 3.8 ثانية
- سيارة BMW M5 Competition
- سيارة BMW M5
- سيارة BMW M550i xDrive Sedan
سيارة BMW M5 COMPETITION وBMW M5: خصائص الأداء
نظرة عامة على مجموعة القيادة وتقنيات الشاسيه المستلهمة من السيارات الرياضية في سيارتي BMW M5 Competition وBMW M5
سواء كنت في طريقك إلى عملك أو تنطلق في رحلة عطلة نهاية الأسبوع على الطرقات المتعرجة أو تقضي وقتاً حماسياً على مضمار السباق، فستجد الدقة والرشاقة اللامتناهيتان عنوان تجربة القيادة. يستند الأداء الاستثنائي والديناميكيات في سيارة BMW M5 Competition وسيارة BMW M5 إلى مجموعة قيادة عالية التطور وتقنيات لنظام التعليق مستلهمة من السيارات الرياضية.
محرك البنزين BMW M TwinPower Turbo رباعي الأسطوانات.
بفضل الخرج البالغ 460 كيلووات (625 حصان) وعزم الدوران البالغ 750 نيوتن متر، فإن محرك البنزين BMW M TwinPower Turbo ذو الثماني أسطوانات ينطلق بالسيارة من 0-100 كم/ساعة في خلال 3.3 ثانية.
وبفضل الشاحنين التوربينيينTwinScroll، ونظام الحقن عالي الدقة، ومنظومةValvetronicالمتأقلمة بالكامل للتحكم في الصمامات، فإن هذا المحرك سعة 4.4 لتر يقدم قوة دفع حتى مع عدد الدورات في الدقيقة المنخفض، إضافة إلى الاستجابة المباشرة والقوة الهائلة.
نظام M xDrive.
يضمن نظام M xDrive* مع نظام M التفاضلي النشط Active M Differential تحقيق أقصى درجات السحب وديناميكية القيادة للقيادة اليومية وعلى مضمار السباق. تجمع تقنية M بين الرشاقة النموذجية لنظام الدفع الخلفي والتحكم بالدفع الرباعي. يمكنك الاختيار من بين خيارات الدفع الرباعي والدفع الرباعي الرياضي ووضع إيقاف التحكم في الاستقرار الديناميكي- الدفع الثنائي.
ناقل الحركة السريع M Steptronic ثماني السرعات Drivelogic
يتميز ناقل الحركة M Steptronic ثماني السرعات مع Drivelogic بأوقات قصيرة لنقل الحركة والعديد من خيارات النقل: من رياضي وديناميكي إلى مريح وموفر للوقود.
كما يمكن نقل التروس يدويًا باستخدام ذراع نقل السرعات، أو من خلال دواسات نقل السرعات الموجودة على عجلة القيادة.
أزرار M MODE.
يمكن استخدام أزرار M MODE في الكونسول المركزي لضبط قوة التحكم في أنظمة مساعدة السائق،
فيوفر وضع ROAD مجموعة كاملة من الخصائص للمساعدات الإلكترونية،
وتحصل في وضع SPORT على التنبيهات فقط من هذه الأنظمة، إلا أنها لا تتدخل، كما يتسنى لك إلغاء تفعيل جميع أنظمة المساعدة في وضع TRACK، كما يمكن أن تكون على مضمار السباق. لذا حسب الوضع المختار ستعرض لك الشبكة معلومات القيادة ذات الصلة.
إعداد M.
يتيح لك الإعداد M* تكوين معايير ديناميكية القيادة المختلفة، مثل: المحرك، وناقل الحركة، وخصائص التوجيه، وإعدادات ممتص الصدمات، وشدة التحكم في التحكم في الاستقرار الديناميكي (DSC) أو توزيع الطاقة لنظام الدفع الرباعي M xDrive* وفقًا لمتطلباتك الفردية.
وحدة Servotronic
توفر وحدة M Servotronic شدة التوجيه المناسبة في ظل أي ظروف للقيادة، من خلال الضبط بما يتناسب مع سرعة القيادة الحالية، كما أنها توفر إحساس التوجيه المباشر والدقيق على أي سرعة. تمت معايرة النظام خصيصًا لسلسلة M، ويحتوي على إعدادين مختلفين يمكن الاختيار بينهما بضغطة زر.
المكابح المصنوعة من ألياف السيراميك M.
توفر مكابح M المصممة من السيراميك وألياف الكربون قوة كبح فورية. وهي مضادة ومقاومة بشدة للتآكل وتتحمل قدراً كبيراً من الحرارة، وتساهم كذلك في تخفيف وزن السيارة مما يؤثر إيجابياً على خفة حركتها والتسارع وخصائصها الديناميكية. يمكن رؤية التجهيزات الفنية من خلال أقراص المكابح باللون الذهبي غير اللامع المميز بحرف M من الخارج. قد تؤدي بعض الخصائص المحدد في المواد المحددة إلى زيادة إصدار ضوضاء عند التشغيل أثناء الكبح على سبيل المثال: في حال القيادة لفترات طويلة أو القيادة بحمولة منخفضة أو في ظروفٍ رطبة قبل فترة وجيزة من توقف السيارة. يمكن تجنب الضوضاء الناتجة عن التصميم عن طريق الكبح لتجفيف المكابح في حالة البلل أو تحميل المكابح بشكل أكبر بعد حمل الكبح الطويل والمنخفض. يتسبب تأثير البلل وملح الطريق في أن تكون فاعلية المكابح متوافقة مع نظام المكابح التقليدي. يمكن تعويض قوة الكبح المنخفضة هذه بزيادة الضغط على الدواسة. لا تؤثر الضوضاء الوظيفية على الأداء وسلامة التشغيل واستقرار المكابح.
نظام العادم الرياضي M.
يوفر نظام العادم الرياضي M صوتاً يمكن تعديله عن طريق آلية صمامات العادم المدمجة. يصبح صوت المحرك أقل صخباً من خلال أزرار القيادة الديناميكية لبرنامج SPORT و+SPORT التي يمكن اختيارها عبر أزرار ديناميكيات القيادة في حين أن البرنامج الموجّه لتعزيز الشعور بالراحة يعطي الأولوية لاختيار أصوات أقل صخباً.
سيارة BMW M5 COMPETITION:
عناصر التصميم الخاصة بمجموعة M في التصميم الخارجي والداخلي لسيارة BMW M5 Competition
ديناميكية بكل المعاني: تخلب تفاصيل التصميم المحسن لسيارة BMW M5 Competition الأنظار لعودتها إلى جينات السيارات الرياضية، فبداية من المقدمة ذات الشبك الكلوي الجديد من M، والمصابيح الأمامية المعاد تصميمها والمصد الأمامي ذو الطابع التصميمي الجديد، فإن خصائص مجموعة M ذات اللون الأسود شديد اللمعان تبرز الشخصية عالية الأداء للسيارة - بداية من الفتحات الجانبية من M، مروراً بالمرايا الخارجية، وحتى الجناح الخلفي. كما أن المصابيح الخلفية حصلت على تصميم جديد ومصد خلفي محدث مع أنبوبي عادم مزدوجين من الكروم الأسود يضعان اللمسة النهائية القوية. تبرز خصائص M الخاصة في المقصورة الداخلية مثل مقاعد M متعددة الوظائف، ومجموعة العدادات الخاصة من M وعجلة القيادة الجلدية M المزودة بأذرع نقل السرعة باللون الأحمر، كل ذلك يبرز الطابع الرياضي لقمرة القيادة المتمحورة حول السائق.
- التصميم الخارجي
- التصميم الداخلي
الشبك الكلوي من M.
يضفي الشبك الكلوي من M مع الإطار المكون من قطعة واحدة باللون الأسود شديد اللمعان مظهراً مذهلاً على سيارة M5 Competition. تم تصميم شرائح M المزدوجة ثلاثية الأبعاد باللون الأسود شديد اللمعان، والتي عليها شعار M5 Competition باللون الأسود.
الفتحات الجانبية M.
الفتحات الجانبية المميزة من M باللون الأسود شديد اللمعان مع علامة طراز M5 Competition، والتي تضيف لمسة رياضية واضحة ثلاثية الأبعاد وتؤكد على المزيج الديناميكي بين الكمال التقني والتصميم الخلاب الذي أصبح مرادفاً لسيارات M منذ اليوم الأول.
المرآة الخارجية من M.
تضفي المرايا الخارجية ذات اللون الأسود شديد اللمعان من M على سيارة M5 Competition طابعاً رياضياً خاصاًّ.
الجناح الخلفي من M
يبرز الجناح الخلفي من M ذو اللون الأسود شديد اللمعان المظهر الرياضي للسيارة، كما يخلصك من قوة الرفع غير المرغوب فيها بشكل كبير، فبإيجادها قوة دفع لأسفل، يوفر الجناح للمركبة مزيدًا من الجر في المحور الخلفي على السرعات العالية ومن ثم ثباتًا توجيهياً أكبر.
أنابيب العادم المزدوجة من M.
أنابيب العادم المزدوجة لمنظومة العادم M الرياضي باللون الأسود الكروم تعد أبلغ شاهد على الأداء الرياضي للسيارة.
المصد الخلفي باللون الأسود شديد اللمعان.
يبرز المصد الخلفي ذو اللون الأسود شديد اللمعان في سيارة M5 Competition طابعها الرياضي ويمنح السيارة هوية لا تخطؤها عين.
مقاعد M متعددة الوظائف.
تعكس مقاعد M متعددة الوظائف للسائق والراكب الأمامي ذات التصميم الحصري وشعار M5 المضيء المظهر الرياضي للسيارة. وتبرز قواعد المقاعد المنخفضة والمساند الجانبية المرتفعة مظهر المقعد الحاضن، وتضمن دعمًا جانبيًا مثالياً، كما أن المقاعد تأتي مع مجموعة شاملة من إمكانيات التعديل، لتحصل على أقصى درجات الراحة.
عجلة القيادة M المكسوة بالجلد.
تشتمل عجلة القيادة المكسوة بالجلد من M ذات التصميم مزدوج الأضلاع على أزرار للوظائف المتعددة وشعار M وتفاصيل مصنوعة من الكروم وأزرار M1 وM2 ووسادة هوائية مدمجة بجانب السائق. وتتميز عجلة القيادة بحواف من الجلد الأسود مع خياطة متباينة الألوان ومساند إبهام بارزة، مما يمنحك شعورًا رائعًا بين يديك.
زر تشغيل/ إيقاف تشغيل بالأحمر
يتيح زر Start/Stop الأحمر تشغيل المحرك دون استخدام المفتاح بمجرد فتح قفل السيارة، كما يمكن استخدامه لإيقاف المحرك. يجري التعرف على مفتاح السيارة تلقائيًا دون الحاجة إلى إدخاله.
مفتاح اختيار السرعات من M.
يوجد مفتاح اختيار إعدادات نقل السرعة الثلاثة بجوار شعار M على الجانب العلوي من مفتاح اختيار التروس M. يقع الزر P لقفل الانتظار أسفله مباشرة. في الوضع اليدوي "S"، يمكن للسائق تبديل التروس يدويًا باستخدام ذراع الاختيار على طريقة M المعروفة؛ في الوضع "D"، يحدث التحويل تلقائيًا.
لوحة بيانات M الخاصة.
تتيح لك لوحة العدادات M الخاصة عرض معلومات إضافية للقيادة الرياضية تحديداً. إذا اخترت وضع TRACK للقيادة للاستخدام على مضمار السباق، فيمكنك عرض ضغط التعزيز وضغط الإطارات ودرجات الحرارة بالإضافة إلى قوة الجاذبية والتسارع الجانبي والطولي على لوحة العدادات
عتبات أبواب بلمسة نهائية مع شعار "M5 Competition"
بمجرد فتح الباب، تشعل اللمسة النهائية لعتبات الأبواب المضيئة التي تحمل شعار "M5 Competition" حماسة ارتقاب تجربة القيادة التالية.
تصميم المصابيح الأمامية لسيارة BMW M5.
برنامج BMW INDIVIDUAL لسيارة BMW M5.
مزايا التصميم وديناميكيات القيادة في سيارة BMW M550i xDrive Sedan
نظرة سريعة على خيارات التصميم ومجموعة القيادة وتقنيات الشاسيه في سيارة BMW M550i xDrive Sedan
تقدم سيارة BMW M550i xDrive مزيجاً ملهماً من الطابع الرياضي الاندفاعي والعملية اليومية المريحة. ستضمن لك المكونات المختارة لمجموعة القيادة وديناميكياتها، مثل نظام التعليق المتأقلم من M إضافة إلى محرك التربو BMW M TwinPower Turbo V8 ذو خرج 530 حصان (390 كيلووات) مستوى عالياً من ديناميكيات القيادة مع الحرص على الاستقرار أثناء القيادة. كما ستجد في التصميم الخارجي عناصر التصميم الحصرية والذي يوفر لمسات ثرية في طابع السيارة، بينما توفر تجهيزات مثل الديناميكا الهوائية من M، ومكابح M الرياضية مع سرج المكابح الأحمر أو للسائق والراكب الأمامي تعزيز الطابع الرياضي للسيارة.
- ديناميكية القيادة
- التصميم
محرك البنزين BMW M TwinPower Turbo رباعي الأسطوانات.
يضم محرك BMW M TwinPower التربو ثماني الأسطوانات الذي يعمل بوقود البنزين شاحنين توربينين مع منظومة صمامات إلكترونيه ValveTronic للتحكم الكامل في الحركة المتغيرة للصمامات ومنظومة الحقن المباشر عالية الدقة لوقود البنزين. تبلغ قدرة محركها القصوى 390 كيلووات (530 حصان) مع عزم دوران 750 نيوتن متر. وتم دمج الشاحنين التوربينين بين ضفتي أسطوانات المحرك.
نظام التعليق المتأقلم M الاحترافي.
يمزج نظام التعليق المتأقلم M الاحترافي بين تقنية التعليق المتأقلم M، وتثبيت دوران الهيكل، والتوجيه النشط المتكامل. والنتيجة هي: أفضل قيادة من حيث الاستقرار والديناميكيات
باقة M الأيروديناميكية.
تبرز باقة M الأيروديناميكية الطابع الرياضي للسيارة كما تعدل تدفق الهواء. تشتمل الباقة على مصد أمامي به مداخل هواء أكبر وأجزاء زائدة جانبية خاصة ومصد خلفي مع ناشر للهواء. وتأتي أنابيب العادم من الكروم على كلا الجانبين.
مكابح M الرياضية.
تقدم لك مكابح M الرياضية باللون الأزرق الداكن المزودة بفكي مكابح متعددي الكباسات وكتابة حرف M عليها أداءً استثنائياً في الكبح، ونظراً لتأقلمها مع قدرات السيارة الديناميكية الكبيرة، فإنها تعطيك كذلك أسلوب قيادة رياضي استثنائي، وكبحًا ممتازًا على الأسطح الرطبة
مجموعة التروس التفاضلية الرياضية من مجموعة M.
تعمل مجموعة التروس التفاضلية الرياضية في المجموعة M على تحسين قدرة السحب والثبات عند تغيير المسارات أو التسارع عند الخروج من المنعطفات أو عند الانحناء بسرعات عالية أو على أسطح طرق مختلفة. تم تحسين نظام السحب بمساعدة جهاز يعمل إلكترونيًا ليقلل من التباين في سرعة الدوران بين العجلات الخلفية.
أضواء الليزر BMW
عند تشغيل وضعية إضاءة الليزر العالية، تمتد إضاءة الليزر في سيارات BMW حتى مسافة 650 متر وهو ما يقرب من ضعف المسافة التي تغطيها المصابيح الأمامية التقليدية. تساهم الرؤية المعززة في الظلام الحالك في تعزيز مستويات السلامة إلى درجة كبيرة. ويبرز اللون الأزرق المميز في المصابيح الأمامية وحروف “BMW Laser” المعايير التقنية والمظهر الرياضي الذي تتميز به السيارة.
Trapezoidal tailpipe.
يُبرِز لون الكروم الأسود أنبوب العادم على الجانبين الأيسر والأيمن بتصميمه في شكل شبه المنحرف.
أضواء Shadow Line الفريدة واللامعة من BMW.
حزمة Shadow Line شديدة اللمعان من BMW Individual مع محتويات إضافية باللون الأسود: إطار الشبك الكلوي وألواحه باللون الأسود شديد اللمعان، وحلي أنبوب العادم بالكروم الأسود.
مقاعد رياضية للسائق والراكب في المقعد الأمامي.
Dynamic and comfortable: The individually adjustable Sport seats for the driver and front passenger feature numerous electric adjustment options, including backrest angle, backrest width and seat height. Together with adjustable thigh support, the tall seat and backrest bolsters provide excellent ergonomics and more lateral support during fast cornering.
سيارات صالون BMW 5 SERIES SEDAN M: الاتصال ومساعدة السائق
تقنيات مبتكرة وأنظمة مساعدة السائق لتحقيق أقصى درجات الراحة والأمان.
بغض النظر عما إذا كنت بحاجة إلى مساعد ذكي لقراءة رسائل البريد الإلكتروني أثناء السفر أو ما إذا كنت ترغب في التحكم في وظائف الترفيه والأعمال في سيارتك عن طريق اللمس من خلال شاشة العرض الكبيرة، فإن سيارات BMW 5 Series Sedan M تقدم لك مجموعة واسعة من المزايا المبتكرة وأنظمة المساعدة لجعل رحلتك أكثر أمانًا وراحة. يتيح لك ما يلي استكشاف مزايا المعدات المختارة من مجالات الترفيه والأعمال ومساعدة السائق والاتصال.
- خصائص الترفيه والعمل
- الاتصال ومساعدة السائق
مقصورة داخلية بتجهيزات BMW Live Cockpit Professional.
تجهيزات BMW Live Cockpit Professional المزودة بخاصية الملاحة تشمل شاشتي عرض عاليتي الجودة وتتضمن شاشة عرض وتحكم 12.3 بوصة عالية الدقة يمكن تشغيلها باللمس وشاشة عرضة للمعلومات12.3 بوصة رقمية بالكامل.
يمكن تشغيل نظام التشغيل BMW Operating System 7 عبر وحدة التحكم باللمس
باقة Connected Package Professional.
خدمة الكونسييرج أم الخدمات عن بعد أم خرائط BMW أم دمج الهواتف الذكية أم وظيفة In-Car Experiences؟
لمَ تطلب تجهيزات اختيارية فردية وأنت بإمكانك الحصول على كل شيء
مع باقة Connected Package Professional يمكنك الحصول على هذه الخدمات من نظام BMW ConnectedDrive.
نظام دمج الهواتف الذكية
لم تمضِ من دون تجهيزات هاتفك الذكي في سيارة BMW الخاصة بك بينما يمكنك متابعة تشغيلها كالعادة مع خاصية دمج الهواتف الذكية، تدعم سيارتك برنامج Apple CarPlay® و Android Auto® باتصال لاسلكي بين هاتفك الذكي والسيارة، مما يتيح لك استخدام الوظائف المعتادة والتطبيقات المتنوعة بكل يسر داخل السيارة.
نظام الصوت المحيطي Bowers & Wilkins Diamond
يوفر نظام الصوت المحيطي Bowers & Wilkins Diamond المزود بسماعتين الصوت الرائع الذي يصل إلى كل مقعد في السيارة. وبفضل توزيع 16 مكبر صوت بشكل مثالي، يضمن لجميع الركاب فرصة الاستمتاع بأروع تجربة صوتية.وتصدر إضاءة عن مكبرات الصوت عند تشغيلها لتؤكد مدى جودة الصوت المدهش لهذا النظام.
نظام Reversing Assistant للمساعدة في الرجوع إلى لخلف.
يحفظ نظام Reversing Assistant آخر 50 مترًا من مسار القيادة بعد التحرك بمسافة 35 كم/ ساعة إلى الأمام للتمكن من استرجاع المسار عند الحاجة. يمكنك الاستراحة من إرهاق التوجيه وتبدأ التركيز على التحكم في البيئة الداخلية بالسيارة.
نظام المساعد الشخصي الذكي
«مرحبًا BMW.من تكون؟» أليس من الرائع أن تكون سيارتك BMW هي مساعدك الشخصي؟ اتصل بسيارتك مستخدمًا نظام BMW Intelligent Personal Assistant. إنه يتعرف عليك ويتقدم كل يوم ويساعدك في أي موقف. كما يمكنك تعيين كلمة تفعيل شخصية خاصة بك. وبإمكان النظام توضيح كل ما يتعلق بسيارتك ومساعدتك في معرفة سيارتك BMW بصورة أفضل.
خدمة ترقية البرمجيات عن بُعد.
هل تريد تحديث سيارتك BMW مستخدمًا أحدث البرمجيات؟ مع خدمة Remote Software Upgrade، ستكون سيارتك BMW محدثةً على الدوام. تُثبَّت التحديثات لاسلكيًا، مثل هاتفك الذكي تمامًا. بهذه الطريقة، يمكنك تفعيل الوظائف الأخرى في سيارتك.
نظام دعم القيادة.
يوفر لك نظام دعم القيادة Driving Assistant Professional الراحة القصوى والسلامة في المواقف المرورية الخطرة أو الاعتيادية. بعيدا عن مكونات نظام Driving Assistant فإنه يتضمن أيضاً نظام المساعدة على التوجيه والتحكم في المسارSteering and Lane Control Assistant مزوداً بوظائف إضافية، ونظام المساعدة في تغيير المسار والتوقف في حالات الطوارئ Lane Change and Emergency Stop Assistant ونظام المساعدة في الحفاظ على المسارLane Keeping Assistant مزوداً بخاصية الحماية من التصادم الجانبي.
FUEL CONSUMPTION AND CO2 EMISSIONS.
استهلاك الوقود وانبعاثات ثاني أكسيد الكربون.
-
سيارة BMW M5 Competition:
استهلاك الوقود لتر/ 100 كم (مجمّع):10.6
انبعاثات ثاني أكسيد الكربون جم/ كم (مجمّعة):243سيارة BMW M5:
استهلاك الوقود لتر/ 100 كم (مجمّع):10.6
انبعاثات ثاني أكسيد الكربون جم/ كم (مجمّعة):243سيارة BMW M550i xDrive Sedan:
استهلاك الوقود لتر/ 100 كم (مجمّع):10.7
انبعاثات ثاني أكسيد الكربون جم/ كم (مجمّعة):246حددت قيم استهلاك الوقود وانبعاثات ثاني أكسيد الكربون واستهلاك الطاقة المبينة بناءً على اللائحة الأوروبية (EC) 715/2007 في الإصدار الساري وقت اعتماد الطراز. تشير الأرقام إلى السيارة المجهزة وفقًا للإعدادات الأساسية في ألمانيا ويُراعي النطاق الموضح التجهيزات الاختيارية والمقاسات المختلفة للعجلات والإطارات المتوفرة للطراز الذي وقع عليه الاختيار.
تُحدد مواصفات كفاءة انبعاث ثاني أكسيد الكربون طبقًا للإصدار الحالي الساري من المبادئ التوجيهية 1999/94/EC واللائحة الأوروبية. تستند القيم المبينة على استهلاك الوقود وقيم ثاني أكسيد الكربون واستهلاك الطاقة وفقًا لدورة القيادة الأوروبية الجديدة المحددة لتصنيف الفئات.
يمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات عن استهلاك الوقود المرخص به وانبعاثات ثاني أكسيد الكربون المرخص لها لسيارات الركوب الجديدة من «دليل استهلاك الوقود وانبعاثات ثاني أكسيد الكربون واستهلاك الطاقة لسيارات الركوب الجديدة» المتاحة في جميع منافذ البيع وعلى الموقع الإلكتروني https://www.dat.de/angebote/verlagsprodukte/leitfaden-kraftstoffverbrauh.html