تجربة القيادة

نسخ الطراز.

خيارات الطرازات والتجهيزات لسيارة BMW Z4 Roadster.

سيارة BMW Z4 طراز Sport Line

يضفي طراز Sport Line على السيارة مزيداً من الديناميكية، بينما تؤكّد التفاصيل المذهلة للهيكل الخارجي والمقصورة باللون الأسود شديد اللمعان والألمنيوم الشبيه بالساتان، على المظهر الرياضي والمتميّز، وتوفّر المقاعد الرياضية للسائق والراكب الأمامي من جلد "فيرناسكا" الأسود مع التكييف الأوتوماتيكي ثنائي المناطق، أعلى مستويات الراحة.

إطلالة سيارة BMW Z4 Roadster طراز Sport Line

يضفي طراز Sport Line على السيارة مزيداً من الديناميكية، بينما تؤكّد التفاصيل المذهلة للهيكل الخارجي والمقصورة باللون الأسود شديد اللمعان والألمنيوم الشبيه بالساتان، على المظهر الرياضي والمتميّز، وتوفّر المقاعد الرياضية للسائق والراكب الأمامي من جلد "فيرناسكا" الأسود مع التكييف الأوتوماتيكي ثنائي المناطق، أعلى مستويات الراحة.

سيارة BMW Z4 طراز M Sport

يعزز طراز M Sport من اللمسة الرياضية التي تغمر السيارة، ويؤكّد أيضاً على المظهر الفذ للهيكل الخارجي والمقصورة، وهو بذلك يضمن الوصول إلى القمة في متعة القيادة، بينما يتفرّغ نظام التعليق الرياضي، ومكابح M الرياضية ومجموعة M الآيروديناميكية للوصول بديناميكيات القيادة إلى الوضع الأمثل.

إطلالة سيارة BMW Z4 Roadster طراز M Sport

يعزز طراز M Sport من اللمسة الرياضية التي تغمر السيارة، ويؤكّد أيضاً على المظهر الفذ للهيكل الخارجي والمقصورة، وهو بذلك يضمن الوصول إلى القمة في متعة القيادة، بينما يتفرّغ نظام التعليق الرياضي، ومكابح M الرياضية ومجموعة M الآيروديناميكية للوصول بديناميكيات القيادة إلى الوضع الأمثل.

سيارة BMW Z4 M40i

ليس غريباً أن BMW Z4 M40i هو الطراز الرياضي الأشهر ضمن فئة BMW Z4، حيث يجمع تصميمه أناقة السيارة المكشوفة مع المقوّمات الرياضية العريقة للسيارة الرودستر من الفئة M. ولعل من أهم المزايا التي رسخّت هذا المظهر الرياضي؛ العجلات الكبيرة قياس 19 بوصة. وفي المقصورة، تتعمق الشخصية الرياضية بفض جلد "فيرناسكا" فائق الجودة وشرائط التزيين من الألمنيوم بلمسات شبكية، بينما يمدُّ محرّك البنزين الجبار سداسي الأسطوانات M TwinPower Turboبقوة 340 حصان، السيارة بقوة دفع بحدها الأقصى، ومتعة قيادة غير محدودة في كافة الأوقات.

إطلالة سيارة BMW Z4 Roadster M40i

ليس غريباً أن BMW Z4 M40i هو الطراز الرياضي الأشهر ضمن فئة BMW Z4، حيث يجمع تصميمه أناقة السيارة المكشوفة مع المقوّمات الرياضية العريقة للسيارة الرودستر من الفئة M. ولعل من أهم المزايا التي رسخّت هذا المظهر الرياضي؛ العجلات الكبيرة قياس 19 بوصة. وفي المقصورة، تتعمق الشخصية الرياضية بفض جلد "فيرناسكا" فائق الجودة وشرائط التزيين من الألمنيوم بلمسات شبكية، بينما يمدُّ محرّك البنزين الجبار سداسي الأسطوانات M TwinPower Turboبقوة 340 حصان، السيارة بقوة دفع بحدها الأقصى، ومتعة قيادة غير محدودة في كافة الأوقات.

التصميم.

تصميم الهيكل الخارجي والمقصورة في سيارة BMW Z4 Roadster.

من أي زاوية نظرت، تغمرك في تصميم سيارة BMW Z4 Roadster المشاعر التي تلازم الطابع الرياضي المريح وعناصر الجمال الفردية الأخّاذة، وتتألق الميزات القوية للمظهر الديناميكي وعلى رأسها شبك BMW الكلوي بالتصميم الشبكي، والسقف الأنيق وعناصر شادو لاين من برنامج BMW Individual، بينما يتكلل هذا التناسق والتناغم التام لمفهوم التصميم، بفضل المقصورة المفعمة بالتجهيزات الاختيارية، مثل مقاعد M الرياضية أو الإضاءة المحيطية.
لقطة من الأعلى لسيارة BMW Z4 Roadster على الطريق
الشبك الكلوي بتصميم شبكي في سيارة BMW Z4 Roadster

شبك BMW الكلوي بتصميم شبكي.

يُسهم التصميم الشبكي لشبك BMW الكلوي، والذي يتغيّر اعتماداً على المحرك، بترسيخ المظهر الديناميكي للسيارة. يتزيّن الطراز الأساسي بشبك باللون الأسود شديد اللمعان، بينما يتألق هذا الشبك في طراز Sport Line ومجموعة M الرياضية بالألمنيوم شديد اللمعان، ويحيط بكل منها إطار كلوي من الكروم، أما الشبك الكلوي في الطراز الأهم M40i فهو باللون الرمادي "سيريوم" بالكامل.
سيارة BMW Z4 Roadster مع نظام تنفس الهواء والعجلة الأمامية

نظام تنفس الهواء.

بالتعاون مع ستارة الهواء في الواقي الأمامي، يخفض نظام تنفس الهواء، الذي يتموضع خلف أقواس العجلات الأمامية من التيارات الهوائية إلى درجة كبيرة في أقواس العجلات ويعمل بدقة عالية على تمرير تدفق الهواء، ما يخفف من مقاومة الهواء، ويُبرز في نفس الوقت الشخصية الرياضية للسيارة بوصفه عنصراً تزيينياً.
إطلالة سيارة BMW Z4 Roadster والسقف المتحرّك مغلق

السقف المتحرّك.

يتماهى السقف المتحرّك الأسود مع الخطوط الديناميكية للسيارة في أجواء من التناغم التام. وبمجرد الضغط على زر، يفتح السقف ويُغلق كهربائياً، في غضون عشرة ثوانٍ تقريباً حتى أثناء القيادة بسرعات تصل إلى 50 كلم/ساعة. ويعتبر العزل المميّز للصوت، من أهم خصائص السقف المتحرّك فائق الجودة.
مرآة جانبية في سيارة BMW Z4 Roadster مع شادو لاين شديد اللمعان من برنامج Individual

شادو لاين شديد اللمعان من برنامج BMW Individual.

يشمل شادو لاين شديد اللمعان من برنامج BMW Individual بعناصر إضافية التجهيزات بخصائص باللون الأسود: إطار الشبك الكلوي وشبك BMW الكلوي بتصميم شبكي باللون الأسود شديد اللمعان وأنبوب العادم بالكروم الأسود.
لمسات نهائية غير متناظرة تُزين أنبوب العادم في سيارة BMW Z4 Roadster

أنبوب العادم غير المتناظر.

يُعزز أنبوب العادم المستدير من الكروم شديد اللمعان على يمين ويسار المؤخّرة من المظهر الرياضي للسيارة.
ركن القيادة في سيارة BMW Z4 Roadster مع الإضاءة المحيطية

الإضاءة المحيطية.

يُضفي الضوء المحيطي أجواءً تنعم بالإضاءة المريحة والوثيرة في المقصورة، ويتوفّر إحدى عشر تصميم مسبّقٍ للإضاءة بستة ألوان مختلفة، مع إضاءة الحواف والإضاءة المحيطية على لوحة العدادات، وتزيينات الباب ولوحة التجهيزات المركزية.
مكبرات الصوت في ركن القيادة في سيارة BMW Z4 Roadster

نظام الصوت المحيطي Harman Kardon.

يتضمن نظام الصوت المحيطي من Harman Kardon ذو الصوت الاستثنائي العذب مضخّم صوت رقمي بقوة 408 واط، وسبع قنوات و12 مكبرٍ للصوت، ويجد الصوت الرائع الصادر عنه طريقه إلى جميع أنحاء المقصورة. وبدوره يبادر "المعادل الصوتي" المخصص للسيارة، والذي يعتمد على السرعة، بتحسين أي ضجيج في الخلفية قد ينجم عن قيادة السيارة.
مقاعد M الرياضية في سيارة BMW Z4 Roadster

مقاعد M الرياضية للسائق والراكب الأمامي.

ينعم السائق والراكب الأمامي بدعم أضافي محسّن بفضل مقاعد M الرياضية مع مساند الرأس المدمجة، والمقاعد العميقة والمرتفعة ودعامة مساند الظهر، حتى في حالات الانعطاف السريع، ويمكن تعديل المقاعد بما يتلاءم مع أبعاد الجسم بفضل آلية تعديل العرض المدمجة في مسند الظهر.

ديناميكيات القيادة.

ديناميكيات القيادة في سيارة BMW Z4 Roadster.

بوصفها رمزاً للطابع الرياضي والرشاقة، لا تتوانى سيارة BMW عن الكشف عن جيناتها الرياضية على الطريق، وهي بفضل أحدث التقنيات، ومكونات منظومة الدفع ومنظومة الحركة المبتكرة، تحقق قيَم أداء مبهرة، وديناميكيات قيادة لا تليق إلا بها.
سيارة BMW Z4 Roadster، لقطة من الأعلى

الترس التفاضلي الرياضي M.

مع توفّر جهاز يعمل إلكترونياً على تقليل الفرق في سرعة الدوران بين العجلات الخلفية، يُحسّن الترس التفاضلي الرياضي M من السحب والثبات أثناء القيادة عند تغيير المسارات أو التسارع عند الخروج من المنعطفات، أو عند الانعطاف بسرعات عالية أو على أسطح الطرق المختلفة.
لقطة عن قرب لمكابح M الرياضية

مكابح M الرياضية.

أدخلت على مكابح M Sport الرياضية بطانات مكابح مثبتة على المكابس الأربعة في المقدمة، ومكبس منفرد وبطانة متحرّكة على مكبس منفرد في المؤخّرة باللون الأزرق مزينةٌ بحرف M مع أقراص مكابح كبيرة لضمان الحصول على مستويات عالية من دقة الكبح.
نظام التعليق المتكيّف M في سيارة BMW Z4 Roadster

نظام التعليق المتكيّف M.

يمكن في أي وقت، تعديل نظام التعليق المتكيّف M كهربائياً، بما يتلاءم مع الطريق ووضع القيادة. وبوسع السائق أيضاً تعديل خصائص التعليق عبر التحكّم بتجربة القيادة لتفعيل نمط القيادة المفضل في ذلك الوقت، من مريح إلى رياضي للغاية مع تحكّم بمنتهى الرشاقة.
لقطة من الخلف لسيارة BMW Z4 Roadster على الطريق بين الجبال

نظام التوجيه الرياضي المتغيّر.

يتيح نظام التوجيه الرياضي المتغيّر مع نظام Servotronic أسلوب القيادة المباشر والمرن بأقل جهد عند التوجيه. فهو يتجاوب مع زاوية عجلة القيادة بنسب توجيه متفاوتة، ما يعني تحسين التحكم بالسيارة عند القيادة بديناميكية أكبر، وتخفيض الجهد اللازم للتوجيه عند ركن السيارة والانعطاف.
سيارة BMW Z4 Roadster: لقطة عن قرب للوحة التجهيزات المركزية

ناقل الحركة ستيبترونك.

يوفر نظام ناقل الحركة الرياضي ثماني السرعات بتقنية ستيبترونيك مع نظام التحكم بالانطلاق Launch Control تبديل سرعة رياضية آلياً أو يدوياً، عبر ذراع الاختيار أو دواسات ناقل الحركة، لقيادة مريحة بسرعة ثابتة أو في نمط القيادة الديناميكية. في نمط SPORT أو SPORT+ ، وعندما تكون ذراع تغيير السرعة في وضعية رياضي/يدوي (S/M) بالجانب الأيسر، تكون إعدادات سرعات ناقل الحركة بشكل يحقق أقصى مستويات الأداء.
محرك البنزين BMW TwinPower Turbo سداسي الاسطوانات

محرك البنزين BMW TwinPower Turbo سداسي الاسطوانات.

قوة طاغية، تشغيل سلس وخصائص صوتية مُلهمة، ذلك هو ما يجيش في قلب محرِّك البنزينBMW TwinPower Turbo المستقيم سداسي الأسطوانات سعة 3 ليتر، والذي ينحدر من الجيل الجديد لعائلة محركات BMW EfficientDynamics. ومع نظام VANOS الثنائي ونظام Valvetronic والحقن عالي الدقة، يولّد المحرّك 250 كيلو وات (340 حصان) ومعدلات استهلاك وقود (داخل وخارج المدينة) تتراوح فقط بين 7.4 – 7.1 ليتر لكل 100 كلم.

أنظمة مساعدة السائق.

أنظمة المساعدة الذكية في سيارة BMW Z4 Roadster.

تُنعم سيارة BMW Z4 Roadster على السائق بعدد كبير من أنظمة المساعدة الذكية، من المساعد على الركن إلى المساعد الصوتي الشخصي، تعزز التقنيات المبتكرة من مستويات الراحة والسلامة أثناء القيادة، وهي في نفس الوقت تتيح إمكانية القيادة الذاتية الجزئية بما يتلاءم مع الوضع.
لقطة من خلال الزجاج الأمامي لمقصورة سيارة BMW Z4 Roadster

أنظمة المساعدة على القيادة.

تتضمن مجموعة السلامة Driving Assistant للمساعدة على القيادة، مجموعةً متنوعةً من الأنظمة المعتمدة على كاميرات مثل التحذير من الاصطدام والتحذير من المشاة مع وظيفة مكابح طرق المدينة. كما تتضمن نظام Speed Limit Assist لضبط السرعة مع مؤشر عدم التجاوز مع عرض تمهيدي مسبق فضلاً عن نظام Lane Change Warning للتحذير من الانحراف عن المسار ونظام التحذير من الاصطدام الخلفي.
نظام المساعدة على الركن كما يبدو على شاشة العرض في سيارة BMW Z4 Roadster

نظام المساعدة على الركن.

يُسهل نظام المساعدة على الركن من عملية ركن السيارة. حيث توفّر كاميرا الرؤية الخلفية رؤية واضحة للمنطقة خلف السيارة، ويبادر نظام التحكّم النشط بمسافة الركن بتعزيز الحماية من الأضرار التي قد تحدث أثناء الركن. وبدوره يقوم مساعد الركن بركن السيارة أوتوماتيكياً بشكل موازي أو عمودي على الشارع، تاركاً مساحات ركن متوازية لوقوف السيارات الأخرى. ولا يتوانى مساعد الرجوع إلى الخلف عن مساعدة السائق في حالة الرجوع بالسيارة؛ في الممرات الضيّقة على سبيل المثال.
عجلة قيادة مع أزرار في سيارة BMW Z4 Roadster

نظامActive Cruise للتحكم النشط في تثبيت السرعة مع خاصيّة الوقوف والانطلاق

يُحافظ نظامActive Cruise للتحكم النشط في تثبيت السرعة والمزوّد بخاصيّة الوقوف والانطلاق تلقائياً على مسافة مُحددة مسبقًا عن السيارة في الأمام، بما في ذلك التوقف وإعادة التشغيل في حالة التوقّف المتكرر لحركة المرور. يسمح نظام Speed Limit Assist بالتحكّم بحدود السرعة في نظام تثبيت السرعة. ومن جهته يتفاعل نظام التحذير من الاصطدام مع وظيفة المكابح مع السيارات المتوقّفة والمشاة وراكبي الدراجات.
سيارة BMW Z4 Roadster مع عجلة القيادة، شاشة Head-Up Display لعرض المعلومات وشاشة التحكّم

BMW Head-Up Display.

تعرض شاشة BMW Head-Up Display لعرض المعلومات، كافة المعلومات المهمة للرحلة في مجال رؤية السائق بالألوان الكاملة، مما يسمح له بالتركيز تماماً على القيادة، بينما يرى على مرمى نظره معلومات حول السرعة الحالية، وتوجيهات الملاحة، والحدود القصوى للسرعة، وإشارات منع التجاوز، وقوائم الهاتف والترفيه.
سيارة BMW Z4 Roadster مع شاشة المساعد الشخصي الذكي

المساعد الشخصي الذكي.

“Hello, BMW. Who are you?” ألن يكون من الرائع فيما لو تعاملت معك سيارتك BMW وكأنها مساعدك الشخصي؟ تواصل بطريقة جديدة وسهلة مع سيارتك باستخدام المساعد الشخصي الذكي من BMW، الذي يعرفك تمام المعرفة، ويتعلّم سلوكياتك ليتسنى له أن يتحسن يومياً وتقديم المساعدة مهما كان الوضع، وتفسير كل ما يتعلق بالسيارة ومساعدتك على التعرّف بشكل أفضل عليها، ناهيك عن أنه يمكنك حتى تخصيص كلمة مرور شخصية لتفعيل هذه الميزة.

الاتصال.

تقنيات الاتصال والخدمات الرقمية في سيارة BMW Z4 Roadster.

تتضافر جهود تقنيات الاتصال المبتكرة في سيارة BMW Z4 Roadster لربط السائق بسلاسة مع العالم من حوله. وفي نفس الوقت، تتحق أعلى مستويات الراحة وأحدثها بفضل التجهيزات الاختيارية وعلى رأسها مفهوم التشغيل المدروس بعناية مع التحكّم من خلال اللمس أو الأوامر الصوتية مع المفتاح الرقمي.
لقطة لركن القيادة في سيارة BMW Z4 Roadster

نقطة الربط اللاسلكي Wifi Hotspot.

شارك في مؤتمرات فيديوية على جهازك اللوحي، أو شاهد الحلقة الأخيرة من المسلسل المفضل على هاتفك الذكي، حيث تعتبر نقطة اتصالWi-Fi Hotspot ، الطريقة الذكية للاتصال بالإنترنت بسرعة LTE (إذا كانت متوفرة) باستخدام بطاقة SIM المثبتة في سيارتك. وبهذا تستطيع أنت والركاب تصفح الويب على ما يصل إلى عشرة أجهزة.
شاشة التحكّم في سيارة BMW Z4 Roadster مع نقطة الربط اللاسلكي Wifi Hotspot

مفهوم التشغيل.

يعزز مفهوم التشغيل المبتكر لنظام التشغيل BMW 7.0 من سهولة تشغيل وظائف السيارة من خلال الأوامر الصوتية، والشاشات التي تعمل باللمس ونظام iDrive Controller – بشكل حدسي تماماً. ولهذا الغرض، تمت ترقية وظيفة جهاز التحكّم، بحيث أصبح الآن بالإمكان، على سبيل المثال، اختيار جميع الخدمات الرقمية مثل التطبيقات، مباشرةً.
شاشة هاتف ذكي مع مفتاح رقمي لسيارة BMW Z4 Roadster

المفتاح الرقمي.

ما الذي يدعوك لاستخدام المفتاح في تشغيل سيارتك طالما أن في حوزتك هاتفك الذكي؟ يتيح لك المفتاح الرقمي قفل وفتح وحتى تشغيل سيارتك BMW، دون الحاجة إلى المفتاح التقليدي، كل ما عليك هو تنزيله على هاتفك الذكي بنظام أندرويد باستخدام تطبيق BMW Connected، ومشاركته مع أفراد العائلة والأصدقاء. المدة سنة واحدة.
لقطة مكبّرة لمقبض باب السائق في سيارة BMW Z4 Roadster

نظام Comfort Access للدخول المريح.

يسمح نظام Comfort Access للدخول المريح بفتح باب السائق والراكب الأمامي بدون مفتاح، مع إمكانية تشغيلها أثناء تواجد المفتاح في جيب السائق عبر الضغط على زر، وعلاوةً على ذلك، يمكن استخدام المفتاح الرقمي على الهاتف الذكي للدخول إلى السيارة وتشغيلها.
ساعة آبل مع تطبيق Connected لسيارة BMW Z4 Roadster

تطبيق BMW Connected.

تواصَل مع سيارتك BMW. يعمل تطبيق BMW Connected كمساعد رقمي للتنقل بحيث يلبي احتياجاتك قبل وأثناء قيادة السيارة، مع إمكانية الدخول إلى السيارة باستخدام هاتفك الذكي أو ساعة ذكية أو تطبيق Amazon Echo، وإرسال الوجهات إلى نظام الملاحة ليتم تذكيرك بالاجتماعات لتصل دون أي تأخير.
شاشة العرض والتحكّم BMW Live Cockpit في سيارة BMW Z4 Roadster

شاشة العرض والتحكّم BMW Live Cockpit.

بالإضافة إلى شاشة العرض الرقمية قياس 5.7 بوصة في لوحة العدادات، تغدق عليك شاشة العرض والتحكّم BMW Live Cockpit بعرض عالي الدقة للمعلومات بفضل الشاشة الملوّنة قياس 8.8 بوصة مع خاصية اللمس. وتتضمن مجموعة التجهيزات أيضاً؛ اثنان من منافذ USB الإضافية، واجهة اتصال بلوتوث، وراديو "إف إم" وميزة البث الصوتي.
لقطة من الأعلى لسيارة BMW Z4 Roadster لون رمادي على الطريق

سيارة .BMW Z4 ROADSTER M40i

من وحي السيارات الرياضية.

سيارة .BMW Z4 ROADSTER M40i

من وحي السيارات الرياضية.

  • منظومة الدفع
    • تكتسب سيارة BMW Z4 M40i قوتها من محرّك بنزين مستقيم، سداسي الأسطوانات، سعة 3 ليتر بتقنية BMW TwinPower Turbo، بقوة 250 كليو وات (3404 حصان) وعزم أقصى 500 نيوتن متر، يتميز طراز M Performance بأدائه الرياضي الفائق، حيث يتسارع من حالة السكون إلى 100 كلم/ساعة خلال 4.6 ثانية فقط، ويتم التحكم بنظام العادم الرياضي M من خلال غطاء مرن
    • ترس تفاضلي رياضي
  • الشاسيه/منظومة الحركة
    • نظام التعليق المتكيّف M
    • نظام التوجيه الرياضي المتغيّر
    • مكابح M الرياضية مع بطانات مكابح باللون الأزرق موشحة بحرف M
    • عجلات خلائطية خفيفة بأضلاع Double-spoke، طراز 798 M، قياس 18 بوصة، لون ثنائي رمادي "أوربت"، مع إطارات مختلطة، تتوفّر عجلات أخرى
       
  • الهيكل الخارجي
    • مجموعة M الآيروديناميكية مع عناصر آيروديناميكية بلون الهيكل تتكون من: تزيينات المصد الأمامي والخلفي بالإضافة إلى العتبات الجانبية، مع تطعيمات في تزيينات المصد الخلفي باللون دارك شادو ميتاليك
    • شبك BMW الكلوي بتصميم شبكي باللون الرمادي "سيريوم.
    • لون شادو لاين لامع من برنامج BMW Individual
    • شعار M على الجانبين باللون الرمادي "سيريوم"
    • علب المرايا الخارجية باللون الرمادي "سيريوم" ، وتتوفر اختيارياً بلون الهيكل
    • تطعيمات أنبوب العادم باللون الرمادي "سيريوم"
    • تشطيبات طلاء حصرية باللون الأزرق "ميسانو " ميتاليك؛ أو رمادي "فروزن" من برنامج BMW Individual؛ تتوفّر تشطيبات طلاء أخرى
       
  • المقصورة
    • لمسات نهائية M على عتبات الأبواب، فرش الأرضية بشعار M الحصري، مسند أقدام M للسائق، ودواسات M
    • مقاعد رياضية للسائق والراكب الأمامي من الجلد بتشكيلة "فيرناسكا/الكانتارا" مع درزات تزيينية باللون الأزرق، يتوفّر فرش آخر
    • عجلة قيادة M جلدية مع دوّاسات ناقل الحركة
    • مفتاح السيارة بشعار M الحصري
    • تزيينات داخلية من الألمنيوم "تيتراغون"، تتوفر تزيينات أخرى
    • ذراع تغيير سرعة قصيرة تحمل الشعار M الحصري لناقل السرعة اليدوي
    • مفتاح السيارة بشعار M الحصري
    • لوحة عدادات سينساتك
       
​

استهلاك الوقود وانبعاثات ثاني أكسيد الكربون.

  • سيارة BMW Z4 Roadster sDrive20i:
    استهلاك الوقود ليتر/ 100 كلم (داخل وخارج المدينة) : 6.5
    انبعاثات ثاني أكسيد الكربون (داخل وخارج المدينة) : 148

    سيارة BMW Z4 Roadster sDrive30i:
    استهلاك الوقود ليتر/ 100 كلم (داخل وخارج المدينة) : 6.5
    انبعاثات ثاني أكسيد الكربون (داخل وخارج المدينة) : 149

    سيارة BMW Z4 Roadster M40i:
    استهلاك الوقود ليتر/ 100 كلم (داخل وخارج المدينة) : 7.4
    انبعاثات ثاني أكسيد الكربون (داخل وخارج المدينة) : 169

    الرسومات التوضيحية تُظهر التجهيزات الاختيارية.

    تم تحديد قيم استهلاك الوقود، وانبعاثات ثاني أكسيد الكربون واستهلاك الطاقة وفقاً لإجراءات القياس التي حددها المعيار الأوربي (EC) 715/2007 في النسخة ذات العلاقة وقت صدور الموافقة. تشير البيانات إلى السيارات ذات التجهيزات القياسية في ألمانيا ويُراعي النطاق المبيّن التجهيزات الاختيارية والمقاسات المختلفة للعجلات والإطارات الموجودة على الطراز الذي وقع عليه الاختيار.

    تُحدد مواصفات كفاءة ثاني أكسيد الكربون وفقاً للتوجيه الأوروبي 1999/94/EC واللائحة الأوروبية في نسختها الحالية القابلة للتطبيق. تستند القيم الموضحة على استهلاك الوقود وقيم ثاني أكسيد الكربون واستهلاك الطاقة وفقًا لدورة القيادة حسب المعايير الأوروبية (NEDC) للتصنيف.

    للحصول على مزيد من المعلومات حول الاستهلاك الرسمي للوقود والانبعاثات المحددة لثاني أكسيد الكربون لسيارات الركاب الجديدة، يمكن الاطلاع على دليل استهلاك الوقود وانبعاثات ثاني أكسيد الكربون واستهلاك الطاقة لسيارات الركاب الجديدة، المتوفر في جميع نقاط البيع وعلى الموقع التالي:
    https://www.dat.de/angebote/verlagsprodukte/leitfaden-kraftstoffverbrauch.html.